Wojciech WołekI562
| ur. | brak daty |
| ślub | 20 listopada 1769 z: Magdalena Wach |
| zg. | brak daty |
dzieci:
Tekla Wołek (ur. 1772)
Maryna Wołek (ur. 1773)
Józef Wołek (ur. 1781)
Regina Wołek (ur. 1783)
Marianna Wołek (ur. 1783)
Jakub Wołek (ur. 1786)
notatki:
[G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Ojciec Reginy Wolek @I537@ (z aktu zgonu corki 1831 a65, Karniowice). Zm. przed/ok. 1831. Pewnosc A (istnienie+ojcostwo). FLAGA: mozliwe powiazanie z gniazdem Wolek Karniowice/Bolechowice (NIE wiazac twardo bez aktu).
[KOREKTA 2026-07-07] FLAGA WYŻEJ częściowo rozwiązana: akt zgonu syna Józefa (@I578@, 1824) wprost potwierdza go jako "syna Wojciecha i Magdaleny Wołków" — silny dowód, że TEN Wojciech Wołek (@I562@) jest ojcem Józefa. Możliwe (nieudowodnione) pokrewieństwo z gniazdem Wołek-Karniowice Jakuba (@I577@) jako bracia — patrz nota @F132@.
[P2/P3/P4 + wizja koordynatora, 2026-07-08] ROD WOLEK W PARAFII OD >=1733 (wies BRZEZIE) — teza 'imigranci ~1768-81' OBALONA: (a) Franciscus Wolek chrzestnym 1733 i 1739 (P4); (b) para ALBERTUS WOLEK x HEDVIGIS, syn Nicolaus *[~9] XII 1742 Brzezie (sk062 — ODCZYT WZROKIEM koordynatora: 'Nicolaum Alberti Wolek et Hedvigis; P: Jacobus Woycik et Anna Woytaszkowa omnes de Brzezie'); (c) Elizabetha Wolkowna, matka, sk137 [~1756] (P3); (d) slub Antonius Wolek x Agnes Kamienska 1753 (P2, jedyny slub Wolka 1719-63); (e) Sophia Wolkowa[?] +~X 1764 KARNIOWICE l.~32 (sy5510 skan002, crop koordynatora). HIPOTEZA [C+]: Wojciech (@I562, slub 1769) i Jakub (@I577) = synowie Alberta x Jadwigi z Brzezia (Jakub mozliwie *1743-44 = luka ksiegi); przesiedlenie Brzezie->Karniowice ~1760s. Do testu: chrzest Jakuba/Wojciecha w sy3505 (1675-1718)? NIE - za wczesnie; raczej luka 1743-44 lub Brzezie-akta.
[Z1+wizja koordynatora sk028, 2026-07-08] *** ALIAS KOWAL<->WOLEK (Karniowice) POTWIERDZONY ZRODLOWO ***: akt zgonu 'infans Marianna JACOBI et REGINAE KOWAL ... hebdomadarum 30, WOLKA VOCITATI [=zwanych Wolek]', Karniowice 5 II 1790 (sk028, WIZJA koordynatora) - czyli Jakub Wolek vel Kowal x REGINA (zgodne z F132). Tamze 19 VII 1790: 'Jacobus [2 l.] ADALBERTI KOWAL et MAGDALENAE, Karniowice' = najpewniej @I562 x @I563 (Wojciech Wolek vel Kowal x Magdalena Wach) tracacy syna Jakuba *~1788 [B - dopisac jako dziecko F129 po weryfikacji na wznowieniu]. WNIOSEK OPERACYJNY: w kwerendach Wolkow sprawdzac tez KOWAL. Inne tropy Z1 [B]: 'Jakub Wolek x TEKLA, corka Regina 5l10m +30 VII 1796' (sk045 - konflikt zon Regina/Tekla: 2. malzenstwo po ~1790? inny Jakub?); JAN WOLEK chrzestnym Karniowice XII 1796 (sk047 - pierwszy dorosly slad Jana @I530 *~1770-76); zgonu doroslego Wolka BRAK 1779-97.
[ROZSTRZYGNIETE 2026-07-12] TODO z noty 2026-07-08 wykonane: syn Jakub (*ok.1788 +19 VII 1790, 2 l., Karniowice) dopisany jako dziecko @F129@ = @I1549@, pewnosc A (niezalezny re-odczyt paleografa potwierdzil tresc + ujawnil dodatkowy dopisek na marginesie "et Wolek" przy Adalberti Kowal, dalej wzmacniajacy alias Kowal<->Wolek). Raport: przeczytane_skany/bolechowice_1790_zgony_kowal-wolek_karniowice.json.
[07-13] Hipoteza klanu Wołek-Brzezie (szczegóły @I577@): Wojciech = brat Jakuba @I577@, domniemany syn Alberta Wołka × Jadwigi z Brzezia (wnuk Stanisława Wołka, imigranta ~1700). Link [C+], przez lukę chrztów 1718-26.
[sweep sy5510 KOMPLET, WIZJA koordynatora 2026-07-13] NOWY KANDYDAT-OJCIEC [C+]: FRANCISZEK WOLEK *~1710 +21 III 1770 KARNIOWICE ('Francisci Wolek annorum circiter 60, munitum Sacramentis, ad meridiem' - sy5510 skan020, wizja). Franciszek = ten sam co chrzestny w BRZEZIU 1733/1739 (sy3510) -> migracja Brzezie->Karniowice ~1740-64 SPOJNA z pojawieniem sie Jakuba/Wojciecha w Karniowicach od ~1768. Konkuruje z dotychczasowym kand. Albert x Jadwiga (Brzezie, syn Mikolaj *1742). Oba [C] - rozstrzygnac moze chrzest Jakuba/Wojciecha (luka sy3510 1743-47) lub akt z patronimem. Kontekst zgonow Karniowice: Zofia Wolkowa ~32 +1764 (*~1732), Malgorzata Walkowa ~76 +1767 (*~1691, forma niepewna). ERRATUM indeksu: 'Wawrzyniec Wolek +1770 Kobylany' = WITEK (wizja koordynatora - misread agenta).
[sweep sy3505 seg5, WIZJA koordynatora 2026-07-13] 1. AKT RODU WOLEK w ksiegach parafii: 23 V 1700 - 'Antonium Michaelis Wo[l/s]ek et Hedvigis Coniugum legitimorum DE ZABIERZOW; Patrini Matthaeus Duda et Hedvigis Piekarka omnes de Zabierzow' (sy3505 p120; twardy negatyw Wolek 1644-V.1700 we WSZYSTKICH ksiegach). Cala rodzina+chrzestni z ZABIERZOWA -> rod przybyl z parafii Zabierzow ~1700; KIERUNEK korzenia meskiego: ksiegi Zabierzowa pre-1700. Zastrzezenie duktu [A-]: litera l/dlugie-s (Wolek/Wosek) - nazwisko wsparte kontekstem (Wolkowie Brzezie od 1705, Matthias Wolek slub 1710). Rownolegly kandydat-progenitor: Stanislaw Wolek x Jadwiga (BRZEZIE, corka Zofia *1705, swiadek 1717).
[KOREKTA WOLCZYK, wizja 2026-07-13] Forma 'WOLCZYK/Wotczyk' = POTWIERDZONA forma nazwiska NASZEGO Wojciecha: akt chrztu corki Tekli 9 IX 1772 ('Adalberti Wotczyk et Magdalenae WACHOWNA' - zona jednoznacznie identyfikuje) [A]. To ODKRECA wczesniejsza note przy DEAT @I565@ ('Wolczyk = prawdop. odrebny rod [C-]') - Wolczyk-chrzestny 1764 i para chrzestnych 'Adalbertus Wolczyk + Regina Wolczykowna' 1784 (u dziecka Andrzeja Wacha x Agnes) = najpewniej NASZ Wojciech (+ Regina Wolkowna - siostra? corka? do ustalenia). Formy rodu: Wolek/Kowal/Kowalec/Wolczyk.
[KOREKTA KIERUNKU 2026-07-13/14, grep kompletnych indeksow] ZABIERZOW byl WSIA PARAFII BOLECHOWICE przez caly XVII w. (165 aktow-wsi w sy3500 1644-74; ciaglosc az po 1797) — NIE parafii Rudawa (pilot: wsie Rudawy = Radwanowice/Pisary/Nielepice/... BEZ Zabierzowa) i nie ma osobnych 'ksiag Zabierzowa'. SKUTEK: skoro Wolek=0 w KOMPLETNYCH indeksach Bolechowic 1644-1699, rod przybyl DO SAMEGO Zabierzowa ~1695-1700 spoza parafii; sluby Michala i Stanislawa (~1690-1700) tez poza (sy4505 komplet: pierwsi groomowie-Wolkowie 1709/1710). ORIGIN NIEZNANY -> w toku: mapa Geneteki Wolek<=1750 (06mp) + kandydaci Modlnica/Morawica/Zwierzyniec (dobra norbertanek).
[ORIGIN v3 — Modlnica, WIZJA koordynatora 2026-07-14] ZABIERZOW = wies DWUPARAFIALNA (rejestrowana ROWNOLEGLE w Modlnicy Wielkiej 1601-75 [obficie] i w Bolechowicach 1644+). W ksiegach MODLNICY klan KOWAL/WOSEK pojawia sie w Zabierzowie ~1670-72 [2x A wizja]: (1) 'Albertum Thomae KOWAL de Zabierzow et Hedvigis' chrzest 30 III 1671 (sy1604 p143) - THOMAS KOWAL x JADWIGA = KANDYDACKIE POKOLENIE RODZICOW osadnikow [C+] (Michal *~1673-78 i Stanislaw *~1675-80 = chrzty w LUCE Modlnicy 1676-1761, offline; starszy brat Wojciech *1671!); (2) 'Valentinum WOSEK de Zabierzow x Zophiam viduam de Modlnica' slub 26 VI 1672 (p216) - drugi mezczyzna klanu. Formy Kowal/Wosek/Wolek = jeden kompleks aliasowy [C+ - alias udokumentowany w naszej rodzinie 1700-90]. GLEBIEJ [B-mapa Geneteki]: klan norbertanski Zwierzyniec/OLSZANICA od 1593 (Stanislaw Wolek sr x2 Jadwigi 1660/1668; dziura indeksu 1669-99); ksiegi Najsw. Salwatora = Archiwum Parafialne (offline). NASTEPNE: sluby blokow M sy1604 (agent w toku - slub Thomasa ~1655-70?); ksiegi Modlnicy 1676-1761 (ANK/AKMKr offline).
[MECHANIZM ALIASU ODKRYTY, Modlnica bloki M, 2026-07-14] W ksiedze Modlnicy Thomas z Zabierzowa zapisywany takze jako 'Thoma FERRIFABRO' (X 1666, swiadek) - ferrifaber = KOWAL po lacinie -> 'Kowal' to PRZYDOMEK ZAWODOWY (rodzina kowali wsi), nazwisko rodowe = WOSEK (corka 'Hedvigis WOSKOWNA de Zabierzow' slub 7 II 1667 -> rod w Zabierzowie przed 1667). To wyjasnia caly kompleks aliasow naszej rodziny: Wosek/Wolek (nazwisko, dryf pisowni s/l) + Kowal/Kowalec/Ferrifaber/'Wolka vocitati' (zawod kowala dziedziczony). Osadnicy Michal i Stanislaw = najpewniej synowie kowala Thomasa Woska/Kowala x Jadwigi [C+]. Agent szuka slubu Thomasa ~1655-66 (wznowiony po awarii).
[ORIGIN v4 — web-recon 2026-07-14] DROGI DO DZIURY 1669-99 Zwierzynca: (1) ksiegi par. Najsw. Salwatora POKRYWAJA okno (chrzty od 1592, sluby od 1613, zgony od 1737) — dostep: MIKROFILMY ANK sygn. 388 (czytelnia Sienna, Krakow) + FamilySearch katalog poz. 308293 'Ksiegi metrykalne 1592-1870' (filmy za loginem - sprawdzic recznie/sesja FS); AKMKr wykazuje 'Brak'. (2) Rejestr poborowy 1680: Zabierzow '1 RZEMIESLNIK' (=nasz kowal! Monografia Gminy Zabierzow 2010, PDF online) + 1790 'kowal' nadal. (3) Inwentarz dobr 1722 (ANZ 143, edycja online Kazusek NP 120/2013): Zabierzow k.16-18v folwark/mlyn, bez wykazu poddanych. (4) ⭐ NOWY TROP: gniazdo WOSKOW w par. MORAWICA (Chrosna/Balice - tuz za Rudawka od Zabierzowa!) - sluby 1654/1684/1686 w Genetece; Morawica-skanoteka ma tylko M od 1797, XVII w. = AKMKr/offline. (5) Akta majatkowe klucza 1512-1792 online (skanoteka id3484, 55 skanow) - agent w toku. Pelny raport: opracowania/bolechowice_wolek/web_norbertanki_zabierzow_2026-07-14.md
[ORIGIN v5 — mapa zrodel, web 2026-07-14] KRYTYCZNE: chrzty MODLNICY 1677-1735 NIE ISTNIEJA (wizytacja 1783: seria od 1736; stara ksiega konczy 1676) -> chrzty osadnikow Michala/Stanislawa odzyskiwalne TYLKO gdy *<=1675 (ksiega sy1604 - doczyt 1651-66 w toku) albo w innej parafii. ZWIERZYNIEC/Salwator 1669-1720 ISTNIEJE W CALOSCI na filmach FamilySearch: ur. 1592-1710+1711-58 (film 1169521 it.5-7 / DGS 8028627), sluby 1613-76 (1169592/DGS 4058282) + 1676-1723 (1169524/DGS 8028628 — TAM ew. sluby Michala i Stanislawa ~1690-1700!); obrazy tylko FS Center/affiliate, ale INDEKS 'Poland, Church Books' przeszukiwalny zdalnie po zalogowaniu (user: sesja FS import-session). Mikrofilmy ANK sygn. 388 = te same ujecia (czytelnia Sienna).
[ORIGIN v6 — dynastia kowali Zabierzowa, Modlnica M-blok 2026-07-14] Lancuch kandydacki 3 pokolen [C+/B-]: (1) MATHIAS FERRIFABER de Zabierzow (swiadek slubu 1644 [A]; zona Catharina, syn ~1650 p090) -> (2) THOMAS Kowalczyk/Kowal/Ferrifaber (SLUB 1657 x HEDVIGIS PROCHALOWNA p201 [A poprzednika]; syn Wojciech *30 III 1671 [A wizja]) -> (3) osadnicy MICHAL (Zabierzow, zona Jadwiga, syn Antoni *1700) i STANISLAW (Brzezie, zona Jadwiga, corka Zofia *1705) = kandydaci-synowie Thomasa. Rownolegly rod WOSEK w Zabierzowie 1644-1672+ (Woskowny sluby 1644/1651/1667, Valentinus 1672; kontynuacja 'Wosek' w Zabierzowie do ~1818!) - relacja kowale<->Wosek NIEROZSTRZYGNIETA (jedna rodzina: nazwisko+zawod? dwie?). Disambiguacja odczytow: WOREK 1642 i WOZNICOWNA 1647 != Wosek [zoom]. Rozstrzygna chrzty srodka ksiegi (agenci: 109-136 + front 004-106 w toku) - Michal/Stanislaw jako synowie Thomasa lub Woska.
[KAVEAT nazewniczy, empiria 2026-07-14] W ksiedze Modlnicy SPECJALISCI wsi Zabierzow sa rutynowo opisywani SAMYM ZAWODEM bez nazwiska: 'Nicolaus TEXTOR de Zabierzow' (tkacz), 'Bartholomeus MOLITOR' (mlynarz), 'Woźny', Sutor(szewc), i wlasnie kowal (Ferrifaber/Faber/Kowal) - podczas gdy zwykle rodziny maja nazwiska (Godek/Sikora/Kostka/Zieba/Skowronek). 'Thomas Kowal' = najpewniej OPIS FUNKCJI (Tomasz-kowal), nazwisko rodowe niezapisane (moze Wosek, moze inne). SKUTEK: caly lancuch zabierzowski (Mathias->Thomas->Michal+Stanislaw) pozostaje HIPOTEZA [C/C+]; twarda granica faktow linii meskiej = Jakub @I577 (akt chrztu syna Jana 1775). Domkniecie wymaga aktu laczacego zawod+nazwisko albo slubow Zwierzynca (FS, lista manualna P1).
[ORIGIN v7 — BILANS MODLNICY PO KOMPLECIE KSIAG, 2026-07-14] (1) ⭐ WOSEK != WOLEK — DEFINITYWNIE [A, 3 niezalezne dowody]: sy1762 (1762-84, komplet 1093 aktow): 'Wosek/Wosik' zoom, WOLEK=0 w Zabierzowie; sy1785 (1785-98, komplet 795): ~10 zoomow ZAWSZE 's', nigdy 'l'; sy1604: rod Bartholomeusa Woska ODREBNY od klanu kowali. Hipoteza 'Wolek<-Wosek' ODRZUCONA. (2) Lancuch kowalski v6 (Mathias Ferrifaber->Thomas->Michal+Stanislaw) DEGRADACJA [C+/B-]->[C]: dzieci Thomasa x Hedvigis w czytelnych oknach = TYLKO Regina *1659, Wojciech *1671, Hedvigis *15 VIII 1676 [A]; chrztow Michala/Stanislawa BRAK w wyczerpujaco przeczytanych 1652-66 i 1666-IX.1676; zostaja tylko luki 1656-57 i 1663-64 (potop/zmiana plebana) albo ur. po IX 1676 (luka zrodlowa do 1736) — zero pozytywnych sladow. Kowale = imigranci do parafii ~1638-41 (pelne lata 1632+1636 bez nich). (3) JEDYNY prawdziwy Wolek (przez l) w ksiegach Modlnicy: Adalbertus WOLEK, PRZYBYSLAWICE par. GIEBULTOW, chrzestny 1794 (sy1785 f044) — NOWY TROP [C]: gniazdo Wolkow w par. Giebultow? (sprawdzic Geneteka/skanoteka Giebultow). (4) SKUTEK: pochodzenie Michala+Stanislawa (Zabierzow-Bolechowice od ~1695-1700) NADAL NIEZNANE; najmocniejsze kierunki = ZWIERZYNIEC (filmy FS 1169521/1169524 — manual P1) i okno Modlnicy 1676-1735 (kwerenda parafialna — manual P3.1). Raporty: modlnica_sy1762_INDEKS_KOMPLETNY.json, modlnica_sy1785_INDEKS_KOMPLETNY.json.
[WikiTree 2026-07-18; model: gpt-5.6-sol high] Sprawdzono; nie znaleziono potwierdzonego dopasowania.
[G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Rodzice Reginy z Wolkow Bieniowej @I537@ (zona Szymona Bienia @I536@): akt JEJ zgonu 1831 a65 (l.45, Karniowice 25). Pewnosc A.
źródła:
ślub: Liber Copulatorum par. Bolechowice, sy=4515 kt=1 plik 014 (Geneteka gid 175769). "...inter Adalbertum Wołek et Magdalenam Wachowa Virginem..."; świadkowie Marcin Chmura (Bolechowice), Maciej Palimąka (Karniowice), Piotr Popiołek, Stanisław Chmura. Odczyt paleograf 2026-07-07. UWAGA: NIE mylić z wcześniej zbadanym i OBALONYM tropem na tej samej sy=4515 (plik 009: 'Adalbertus Dzieza x Magdalena Wachowna', 18 I 1767, Brzezie — inny akt, inna strona, inna data, patrz nota @I563@ '[2026-07-07 REFUTACJA tropu A6]'). TEN akt (plik 014, XI 1769, Karniowice) jest ODRĘBNY i koroborowany niezależnie przez akt zgonu syna Józefa (@I578@, 1824). Pewność B+ (jedno czytanie paleografa, mocno korob. niezależnym źródłem; warto drugi niezależny odczyt).
gedcom:
0 @I562@ INDI
1 NAME Wojciech /Wołek/
2 GIVN Wojciech
2 SURN Wołek
1 SEX M
1 NOTE [G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Ojciec Reginy Wolek @I537@ (z aktu zgonu corki 1831 a65, Karniowice). Zm. przed/ok. 1831. Pewnosc A (istnienie+ojcostwo). FLAGA: mozliwe powiazanie z gniazdem Wolek Karniowice/Bolechowice (NIE wiazac twardo bez aktu).
1 NOTE [KOREKTA 2026-07-07] FLAGA WYŻEJ częściowo rozwiązana: akt zgonu syna Józefa (@I578@, 1824) wprost potwierdza go jako "syna Wojciecha i Magdaleny Wołków" — silny dowód, że TEN Wojciech Wołek (@I562@) jest ojcem Józefa. Możliwe (nieudowodnione) pokrewieństwo z gniazdem Wołek-Karniowice Jakuba (@I577@) jako bracia — patrz nota @F132@.
1 NOTE [P2/P3/P4 + wizja koordynatora, 2026-07-08] ROD WOLEK W PARAFII OD >=1733 (wies BRZEZIE) — teza 'imigranci ~1768-81' OBALONA: (a) Franciscus Wolek chrzestnym 1733 i 1739 (P4); (b) para ALBERTUS WOLEK x HEDVIGIS, syn Nicolaus *[~9] XII 1742 Brzezie (sk062 — ODCZYT WZROKIEM koordynatora: 'Nicolaum Alberti Wolek et Hedvigis; P: Jacobus Woycik et Anna Woytaszkowa omnes de Brzezie'); (c) Elizabetha Wolkowna, matka, sk137 [~1756] (P3); (d) slub Antonius Wolek x Agnes Kamienska 1753 (P2, jedyny slub Wolka 1719-63); (e) Sophia Wolkowa[?] +~X 1764 KARNIOWICE l.~32 (sy5510 skan002, crop koordynatora). HIPOTEZA [C+]: Wojciech (@I562, slub 1769) i Jakub (@I577) = synowie Alberta x Jadwigi z Brzezia (Jakub mozliwie *1743-44 = luka ksiegi); przesiedlenie Brzezie->Karniowice ~1760s. Do testu: chrzest Jakuba/Wojciecha w sy3505 (1675-1718)? NIE - za wczesnie; raczej luka 1743-44 lub Brzezie-akta.
1 NOTE [Z1+wizja koordynatora sk028, 2026-07-08] *** ALIAS KOWAL<->WOLEK (Karniowice) POTWIERDZONY ZRODLOWO ***: akt zgonu 'infans Marianna JACOBI et REGINAE KOWAL ... hebdomadarum 30, WOLKA VOCITATI [=zwanych Wolek]', Karniowice 5 II 1790 (sk028, WIZJA koordynatora) - czyli Jakub Wolek vel Kowal x REGINA (zgodne z F132). Tamze 19 VII 1790: 'Jacobus [2 l.] ADALBERTI KOWAL et MAGDALENAE, Karniowice' = najpewniej @I562 x @I563 (Wojciech Wolek vel Kowal x Magdalena Wach) tracacy syna Jakuba *~1788 [B - dopisac jako dziecko F129 po weryfikacji na wznowieniu]. WNIOSEK OPERACYJNY: w kwerendach Wolkow sprawdzac tez KOWAL. Inne tropy Z1 [B]: 'Jakub Wolek x TEKLA, corka Regina 5l10m +30 VII 1796' (sk045 - konflikt zon Regina/Tekla: 2. malzenstwo po ~1790? inny Jakub?); JAN WOLEK chrzestnym Karniowice XII 1796 (sk047 - pierwszy dorosly slad Jana @I530 *~1770-76); zgonu doroslego Wolka BRAK 1779-97.
1 FAMS @F129@
1 NOTE [ROZSTRZYGNIETE 2026-07-12] TODO z noty 2026-07-08 wykonane: syn Jakub (*ok.1788 +19 VII 1790, 2 l., Karniowice) dopisany jako dziecko @F129@ = @I1549@, pewnosc A (niezalezny re-odczyt paleografa potwierdzil tresc + ujawnil dodatkowy dopisek na marginesie "et Wolek" przy Adalberti Kowal, dalej wzmacniajacy alias Kowal<->Wolek). Raport: przeczytane_skany/bolechowice_1790_zgony_kowal-wolek_karniowice.json.
1 NOTE [07-13] Hipoteza klanu Wołek-Brzezie (szczegóły @I577@): Wojciech = brat Jakuba @I577@, domniemany syn Alberta Wołka × Jadwigi z Brzezia (wnuk Stanisława Wołka, imigranta ~1700). Link [C+], przez lukę chrztów 1718-26.
1 NOTE [sweep sy5510 KOMPLET, WIZJA koordynatora 2026-07-13] NOWY KANDYDAT-OJCIEC [C+]: FRANCISZEK WOLEK *~1710 +21 III 1770 KARNIOWICE ('Francisci Wolek annorum circiter 60, munitum Sacramentis, ad meridiem' - sy5510 skan020, wizja). Franciszek = ten sam co chrzestny w BRZEZIU 1733/1739 (sy3510) -> migracja Brzezie->Karniowice ~1740-64 SPOJNA z pojawieniem sie Jakuba/Wojciecha w Karniowicach od ~1768. Konkuruje z dotychczasowym kand. Albert x Jadwiga (Brzezie, syn Mikolaj *1742). Oba [C] - rozstrzygnac moze chrzest Jakuba/Wojciecha (luka sy3510 1743-47) lub akt z patronimem. Kontekst zgonow Karniowice: Zofia Wolkowa ~32 +1764 (*~1732), Malgorzata Walkowa ~76 +1767 (*~1691, forma niepewna). ERRATUM indeksu: 'Wawrzyniec Wolek +1770 Kobylany' = WITEK (wizja koordynatora - misread agenta).
1 NOTE [sweep sy3505 seg5, WIZJA koordynatora 2026-07-13] 1. AKT RODU WOLEK w ksiegach parafii: 23 V 1700 - 'Antonium Michaelis Wo[l/s]ek et Hedvigis Coniugum legitimorum DE ZABIERZOW; Patrini Matthaeus Duda et Hedvigis Piekarka omnes de Zabierzow' (sy3505 p120; twardy negatyw Wolek 1644-V.1700 we WSZYSTKICH ksiegach). Cala rodzina+chrzestni z ZABIERZOWA -> rod przybyl z parafii Zabierzow ~1700; KIERUNEK korzenia meskiego: ksiegi Zabierzowa pre-1700. Zastrzezenie duktu [A-]: litera l/dlugie-s (Wolek/Wosek) - nazwisko wsparte kontekstem (Wolkowie Brzezie od 1705, Matthias Wolek slub 1710). Rownolegly kandydat-progenitor: Stanislaw Wolek x Jadwiga (BRZEZIE, corka Zofia *1705, swiadek 1717).
1 NOTE [KOREKTA WOLCZYK, wizja 2026-07-13] Forma 'WOLCZYK/Wotczyk' = POTWIERDZONA forma nazwiska NASZEGO Wojciecha: akt chrztu corki Tekli 9 IX 1772 ('Adalberti Wotczyk et Magdalenae WACHOWNA' - zona jednoznacznie identyfikuje) [A]. To ODKRECA wczesniejsza note przy DEAT @I565@ ('Wolczyk = prawdop. odrebny rod [C-]') - Wolczyk-chrzestny 1764 i para chrzestnych 'Adalbertus Wolczyk + Regina Wolczykowna' 1784 (u dziecka Andrzeja Wacha x Agnes) = najpewniej NASZ Wojciech (+ Regina Wolkowna - siostra? corka? do ustalenia). Formy rodu: Wolek/Kowal/Kowalec/Wolczyk.
1 NOTE [KOREKTA KIERUNKU 2026-07-13/14, grep kompletnych indeksow] ZABIERZOW byl WSIA PARAFII BOLECHOWICE przez caly XVII w. (165 aktow-wsi w sy3500 1644-74; ciaglosc az po 1797) — NIE parafii Rudawa (pilot: wsie Rudawy = Radwanowice/Pisary/Nielepice/... BEZ Zabierzowa) i nie ma osobnych 'ksiag Zabierzowa'. SKUTEK: skoro Wolek=0 w KOMPLETNYCH indeksach Bolechowic 1644-1699, rod przybyl DO SAMEGO Zabierzowa ~1695-1700 spoza parafii; sluby Michala i Stanislawa (~1690-1700) tez poza (sy4505 komplet: pierwsi groomowie-Wolkowie 1709/1710). ORIGIN NIEZNANY -> w toku: mapa Geneteki Wolek<=1750 (06mp) + kandydaci Modlnica/Morawica/Zwierzyniec (dobra norbertanek).
1 NOTE [ORIGIN v3 — Modlnica, WIZJA koordynatora 2026-07-14] ZABIERZOW = wies DWUPARAFIALNA (rejestrowana ROWNOLEGLE w Modlnicy Wielkiej 1601-75 [obficie] i w Bolechowicach 1644+). W ksiegach MODLNICY klan KOWAL/WOSEK pojawia sie w Zabierzowie ~1670-72 [2x A wizja]: (1) 'Albertum Thomae KOWAL de Zabierzow et Hedvigis' chrzest 30 III 1671 (sy1604 p143) - THOMAS KOWAL x JADWIGA = KANDYDACKIE POKOLENIE RODZICOW osadnikow [C+] (Michal *~1673-78 i Stanislaw *~1675-80 = chrzty w LUCE Modlnicy 1676-1761, offline; starszy brat Wojciech *1671!); (2) 'Valentinum WOSEK de Zabierzow x Zophiam viduam de Modlnica' slub 26 VI 1672 (p216) - drugi mezczyzna klanu. Formy Kowal/Wosek/Wolek = jeden kompleks aliasowy [C+ - alias udokumentowany w naszej rodzinie 1700-90]. GLEBIEJ [B-mapa Geneteki]: klan norbertanski Zwierzyniec/OLSZANICA od 1593 (Stanislaw Wolek sr x2 Jadwigi 1660/1668; dziura indeksu 1669-99); ksiegi Najsw. Salwatora = Archiwum Parafialne (offline). NASTEPNE: sluby blokow M sy1604 (agent w toku - slub Thomasa ~1655-70?); ksiegi Modlnicy 1676-1761 (ANK/AKMKr offline).
1 NOTE [MECHANIZM ALIASU ODKRYTY, Modlnica bloki M, 2026-07-14] W ksiedze Modlnicy Thomas z Zabierzowa zapisywany takze jako 'Thoma FERRIFABRO' (X 1666, swiadek) - ferrifaber = KOWAL po lacinie -> 'Kowal' to PRZYDOMEK ZAWODOWY (rodzina kowali wsi), nazwisko rodowe = WOSEK (corka 'Hedvigis WOSKOWNA de Zabierzow' slub 7 II 1667 -> rod w Zabierzowie przed 1667). To wyjasnia caly kompleks aliasow naszej rodziny: Wosek/Wolek (nazwisko, dryf pisowni s/l) + Kowal/Kowalec/Ferrifaber/'Wolka vocitati' (zawod kowala dziedziczony). Osadnicy Michal i Stanislaw = najpewniej synowie kowala Thomasa Woska/Kowala x Jadwigi [C+]. Agent szuka slubu Thomasa ~1655-66 (wznowiony po awarii).
1 NOTE [ORIGIN v4 — web-recon 2026-07-14] DROGI DO DZIURY 1669-99 Zwierzynca: (1) ksiegi par. Najsw. Salwatora POKRYWAJA okno (chrzty od 1592, sluby od 1613, zgony od 1737) — dostep: MIKROFILMY ANK sygn. 388 (czytelnia Sienna, Krakow) + FamilySearch katalog poz. 308293 'Ksiegi metrykalne 1592-1870' (filmy za loginem - sprawdzic recznie/sesja FS); AKMKr wykazuje 'Brak'. (2) Rejestr poborowy 1680: Zabierzow '1 RZEMIESLNIK' (=nasz kowal! Monografia Gminy Zabierzow 2010, PDF online) + 1790 'kowal' nadal. (3) Inwentarz dobr 1722 (ANZ 143, edycja online Kazusek NP 120/2013): Zabierzow k.16-18v folwark/mlyn, bez wykazu poddanych. (4) ⭐ NOWY TROP: gniazdo WOSKOW w par. MORAWICA (Chrosna/Balice - tuz za Rudawka od Zabierzowa!) - sluby 1654/1684/1686 w Genetece; Morawica-skanoteka ma tylko M od 1797, XVII w. = AKMKr/offline. (5) Akta majatkowe klucza 1512-1792 online (skanoteka id3484, 55 skanow) - agent w toku. Pelny raport: opracowania/bolechowice_wolek/web_norbertanki_zabierzow_2026-07-14.md
1 NOTE [ORIGIN v5 — mapa zrodel, web 2026-07-14] KRYTYCZNE: chrzty MODLNICY 1677-1735 NIE ISTNIEJA (wizytacja 1783: seria od 1736; stara ksiega konczy 1676) -> chrzty osadnikow Michala/Stanislawa odzyskiwalne TYLKO gdy *<=1675 (ksiega sy1604 - doczyt 1651-66 w toku) albo w innej parafii. ZWIERZYNIEC/Salwator 1669-1720 ISTNIEJE W CALOSCI na filmach FamilySearch: ur. 1592-1710+1711-58 (film 1169521 it.5-7 / DGS 8028627), sluby 1613-76 (1169592/DGS 4058282) + 1676-1723 (1169524/DGS 8028628 — TAM ew. sluby Michala i Stanislawa ~1690-1700!); obrazy tylko FS Center/affiliate, ale INDEKS 'Poland, Church Books' przeszukiwalny zdalnie po zalogowaniu (user: sesja FS import-session). Mikrofilmy ANK sygn. 388 = te same ujecia (czytelnia Sienna).
1 NOTE [ORIGIN v6 — dynastia kowali Zabierzowa, Modlnica M-blok 2026-07-14] Lancuch kandydacki 3 pokolen [C+/B-]: (1) MATHIAS FERRIFABER de Zabierzow (swiadek slubu 1644 [A]; zona Catharina, syn ~1650 p090) -> (2) THOMAS Kowalczyk/Kowal/Ferrifaber (SLUB 1657 x HEDVIGIS PROCHALOWNA p201 [A poprzednika]; syn Wojciech *30 III 1671 [A wizja]) -> (3) osadnicy MICHAL (Zabierzow, zona Jadwiga, syn Antoni *1700) i STANISLAW (Brzezie, zona Jadwiga, corka Zofia *1705) = kandydaci-synowie Thomasa. Rownolegly rod WOSEK w Zabierzowie 1644-1672+ (Woskowny sluby 1644/1651/1667, Valentinus 1672; kontynuacja 'Wosek' w Zabierzowie do ~1818!) - relacja kowale<->Wosek NIEROZSTRZYGNIETA (jedna rodzina: nazwisko+zawod? dwie?). Disambiguacja odczytow: WOREK 1642 i WOZNICOWNA 1647 != Wosek [zoom]. Rozstrzygna chrzty srodka ksiegi (agenci: 109-136 + front 004-106 w toku) - Michal/Stanislaw jako synowie Thomasa lub Woska.
1 NOTE [KAVEAT nazewniczy, empiria 2026-07-14] W ksiedze Modlnicy SPECJALISCI wsi Zabierzow sa rutynowo opisywani SAMYM ZAWODEM bez nazwiska: 'Nicolaus TEXTOR de Zabierzow' (tkacz), 'Bartholomeus MOLITOR' (mlynarz), 'Woźny', Sutor(szewc), i wlasnie kowal (Ferrifaber/Faber/Kowal) - podczas gdy zwykle rodziny maja nazwiska (Godek/Sikora/Kostka/Zieba/Skowronek). 'Thomas Kowal' = najpewniej OPIS FUNKCJI (Tomasz-kowal), nazwisko rodowe niezapisane (moze Wosek, moze inne). SKUTEK: caly lancuch zabierzowski (Mathias->Thomas->Michal+Stanislaw) pozostaje HIPOTEZA [C/C+]; twarda granica faktow linii meskiej = Jakub @I577 (akt chrztu syna Jana 1775). Domkniecie wymaga aktu laczacego zawod+nazwisko albo slubow Zwierzynca (FS, lista manualna P1).
1 NOTE [ORIGIN v7 — BILANS MODLNICY PO KOMPLECIE KSIAG, 2026-07-14] (1) ⭐ WOSEK != WOLEK — DEFINITYWNIE [A, 3 niezalezne dowody]: sy1762 (1762-84, komplet 1093 aktow): 'Wosek/Wosik' zoom, WOLEK=0 w Zabierzowie; sy1785 (1785-98, komplet 795): ~10 zoomow ZAWSZE 's', nigdy 'l'; sy1604: rod Bartholomeusa Woska ODREBNY od klanu kowali. Hipoteza 'Wolek<-Wosek' ODRZUCONA. (2) Lancuch kowalski v6 (Mathias Ferrifaber->Thomas->Michal+Stanislaw) DEGRADACJA [C+/B-]->[C]: dzieci Thomasa x Hedvigis w czytelnych oknach = TYLKO Regina *1659, Wojciech *1671, Hedvigis *15 VIII 1676 [A]; chrztow Michala/Stanislawa BRAK w wyczerpujaco przeczytanych 1652-66 i 1666-IX.1676; zostaja tylko luki 1656-57 i 1663-64 (potop/zmiana plebana) albo ur. po IX 1676 (luka zrodlowa do 1736) — zero pozytywnych sladow. Kowale = imigranci do parafii ~1638-41 (pelne lata 1632+1636 bez nich). (3) JEDYNY prawdziwy Wolek (przez l) w ksiegach Modlnicy: Adalbertus WOLEK, PRZYBYSLAWICE par. GIEBULTOW, chrzestny 1794 (sy1785 f044) — NOWY TROP [C]: gniazdo Wolkow w par. Giebultow? (sprawdzic Geneteka/skanoteka Giebultow). (4) SKUTEK: pochodzenie Michala+Stanislawa (Zabierzow-Bolechowice od ~1695-1700) NADAL NIEZNANE; najmocniejsze kierunki = ZWIERZYNIEC (filmy FS 1169521/1169524 — manual P1) i okno Modlnicy 1676-1735 (kwerenda parafialna — manual P3.1). Raporty: modlnica_sy1762_INDEKS_KOMPLETNY.json, modlnica_sy1785_INDEKS_KOMPLETNY.json.
1 NOTE [WikiTree 2026-07-18; model: gpt-5.6-sol high] Sprawdzono; nie znaleziono potwierdzonego dopasowania.
0 @F129@ FAM
1 HUSB @I562@
1 WIFE @I563@
1 CHIL @I537@
1 NOTE [G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Rodzice Reginy z Wolkow Bieniowej @I537@ (zona Szymona Bienia @I536@): akt JEJ zgonu 1831 a65 (l.45, Karniowice 25). Pewnosc A.
1 CHIL @I578@
1 CHIL @I1549@
1 MARR
2 DATE 20 NOV 1769
2 PLAC Bolechowice, par. Bolechowice
2 SOUR Liber Copulatorum par. Bolechowice, sy=4515 kt=1 plik 014 (Geneteka gid 175769). "...inter Adalbertum Wołek et Magdalenam Wachowa Virginem..."; świadkowie Marcin Chmura (Bolechowice), Maciej Palimąka (Karniowice), Piotr Popiołek, Stanisław Chmura. Odczyt paleograf 2026-07-07. UWAGA: NIE mylić z wcześniej zbadanym i OBALONYM tropem na tej samej sy=4515 (plik 009: 'Adalbertus Dzieza x Magdalena Wachowna', 18 I 1767, Brzezie — inny akt, inna strona, inna data, patrz nota @I563@ '[2026-07-07 REFUTACJA tropu A6]'). TEN akt (plik 014, XI 1769, Karniowice) jest ODRĘBNY i koroborowany niezależnie przez akt zgonu syna Józefa (@I578@, 1824). Pewność B+ (jedno czytanie paleografa, mocno korob. niezależnym źródłem; warto drugi niezależny odczyt).
2 OBJE
3 FILE tree_drive_media/akty/1769_bolechowice_sl_a20xi__wojciech_wolek_i_magdalena_wach__F129.jpg
3 FORM jpg
3 TITL Akt śl. 20 XI 1769 Karniowice — Adalbertus Wołek × Magdalena Wachowa virgo; śww. Chmura, Palimonka, Popiołek; źr. skanoteka id5057 sy4515 kt1 plik 014; 2. odczyt Fable 2026-07-18
1 CHIL @I1602@
1 CHIL @I1603@
1 CHIL @I1755@ojciec: nieustalony — brak w drzewie
matka: nieustalona — brak w drzewie