Regina KubatyI561
| ur. | brak daty |
| ślub | 15 czerwca 1767 z: Jakob Węgiel |
| zg. | 23 grudnia 1811 |
dzieci:
Katarzyna Węgiel (ur. 1768)
Cecylia Węgiel (ur. 1769)
Antoni Węgiel (ur. 1771)
Dorota Węgiel (ur. 1774)
Szymon Węgiel (ur. 1776)
Józef Węgiel (ur. 1784)
notatki:
[G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Matka Cecylii Wegiel @I527@ (z aktu zgonu corki 1834 a84). Zm. przed 1834. Nazwisko panienskie nieznane. Pewnosc A (istnienie+macierzynstwo).
[G2 runda2 kolaterala/klaster, 2026-06-29] Panienskie prawdop. KUBATY/z Kubalow (B): z aktu zgonu syna Jana Wegla 1848 a62. Gniazdo Kubaty w Zelkowie.
[KOROBORACJA 2026-07-07] Panienskie KUBATY awans B->A: chrzest syna Antoniego (@I579@) 9 VI 1771 Kobylany zapisuje matke "Regina Kubaczonka" (corka Kubaty) -- skanoteka id=5057 sy=3515 plik136 (odczyt Opus 2026-07-07). Niezalezne zrodlo pierwotne potwierdza panienskie (dotad B z zgonu syna Jana 1848).
[LOOP 2026-07-12, wizja koordynatora — RE-ODCZYT aktu 1767 na watpliwosc USERA] Akt slubu 15 VI 1767 Kobylany (sy4515 p009, prawa strona, przy wskazniku): doslownie 'inter Jacobum Wegiel et Reginam KUBACIOWKA' — koncowka '-iowka' PEWNA (zoom 2x; OBALA lekcje 'Kubaczonka' dla TEGO aktu), litera po 'Kuba' = KROTKIE c bez trzonu (dlugie s wykluczone -> indeksowe 'Kubas' gid 175731 = ta sama litera zle wziete). Swiadkowie: Stanislao Bielak, Jacobo Wierzbicki, Joanne Olek. INTERPRETACJA RODOWA: Kubaciowka <- KUBAT(A)/KUBATY (regularne zmiekczenie t->ci przed -owka; rod Kubatych udokumentowany w parafii: Jan Kubaty swiadek 1769 p012 i 1804) [B+]; alternatywy mniej regularne: Kubac-/Kubacz; Kubala NIE pasuje morfologicznie (bylaby 'Kubalowka'). WNIOSEK: NAME 'Kubaty' = interpretacja rodu, NIE doslowny zapis; pewnosc FORMY nazwiska A -> B+ do czasu re-weryfikacji: (1) chrzest syna Antoniego 1771 'Kubaczonka' [odczyt Opus, sy3515 plik136 — DO RE-ODCZYTU wzrokiem ta sama metoda], (2) zgon syna Jana 1848 a62 'z Kubatow/Kubalow' [dukt nieweryfikowany]. Kadry: opracowania/bolechowice_wolek/kadry_2026-07-12/wegiel_regina_1767_kubaciowka_ZOOM.png + wegiel_slub_1767_prawa_str.png.
[LOOP 2026-07-12 — WERDYKT po re-odczytach (watpliwosc usera -> weryfikacja 3 zrodel wzrokiem koordynatora)] Forma rodowa = KUBATY, pewnosc B+ -> A: (1) slub 1767 'Reginam KUBACIOWKA' [A, zoom], (2) chrzest syna Antoniego 1771 'Regina KUBACZONKA' [A, zoom — kadr opracowania/bolechowice_wolek/kadry_2026-07-12/wegiel_regina_1771_kubaczonka_ZOOM.png], (3) zgon syna Jana 62/1848, polski wtoropis: 'Reginy z KUBATYCH Weglow' [A, zoom — litera t z wyrazna poprzeczka, WYKLUCZA 'Kubalych'; kadr opracowania/bolechowice_wolek/kadry_2026-07-12/wegiel_jan_1848_a62_z_kubatych_ZOOM.png]. Formy 1767/1771 = regularne derywaty panienskie od Kubat- (t->ci / t->cz). GEOGRAFIA spójna: slub 1767 w KOBYLANACH, gniazdo rodu Kubatych = Kobylany (akt 67/1848 obok: kolejni Kubaci z Kobylan — flaga-kolaterala). Stara flaga 'z Kubalow' OBALONA. Indeksowe 'Kubas' (gid 175731) = blad lekcji litery c.
[LOOP sweep 06mp 2026-07-12] Regina Wegiel (nazwisko po mezu) +23 XII 1811 Kobylany/par. Bolechowice, gid 4813271, wiek 60 (->ur.~1751 — MIEKKI; koliduje ze slubem 1767 + potomstwem, realnie *<=1748; NIE ustalam BIRT). Panienskie = KUBATY [A, wizja 3 aktow 1767/1771/1848] — tu zapisana pod nazwiskiem meza. Maz Jakub Wegiel @I560@ +1804. Pewnosc B (zgon; wiek miekki).
[SKAN 2026-07-14, odczyt A] Wpis 23 XII 1811: dom 49, "Regina Weglowa", katoliczka, kobieta, lat 60, "Simplex conditio", przy zgonie "Ordinaria". Skanoteka id5057 sy5600 kt1 obraz 018, lewa strona, ostatni wiersz; Geneteka gid 4813271. Akt nie podaje nazwiska panienskiego.
[WikiTree 2026-07-18; model: gpt-5.6-sol high] Sprawdzono; nie znaleziono potwierdzonego dopasowania.
[G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Rodzice Cecylii z Weglow Zurkowej @I527@ (zona Stanislawa Zurka @I526@): akt JEJ zgonu 1834 a84 (l.65, Zelkow 34). Pewnosc A. UWAGA: para Stanislaw Zurek x Cecylia Wegiel naplynela do par. Bolechowice po ~1797 (Zurek=0 pre-1797) — Wegielowie jednak miejscowi (Zelkow).
Akt slubu sy4515 p009 (odczyt wzrokiem koordynatora 2026-07-07): 'Die 15 [Junii 1767, Kobylany] matrimonium contractum inter Jacobum Wegiel et Reginam Kubaczonka; praes. Stanislao Bielak, Jacobo Wierzbicki, Joanne Olek de Kobylany'. Panienskie 'Kubaczonka' = 2. niezalezne zrodlo dla KUBATY (1. = chrzest syna Antoniego 1771 'Regina Kubaczonka') -> koroboracja A. UWAGA: raport A6 czytal 'Hubarowna' = misread. Identyfikacja z @F128@: para z Kobylan, syn Antoni *1771 Kobylany. Pewnosc A.
[sy4515, 2026-07-07] KANDYDATKI-CORKI [C, flaga bez wpisu — brak filiacji w aktach slubu]: (a) Franciszka WEGLOWNA (virgo, Kobylany) x Tomasz Wieprzek (wd.), [I] 1777 (p028); (b) Zofia WEGLOWNA x Tadeusz Lipka, [VII] 1796 (p067, swd. Baran/Wieprzek/Brukala, Kobylany). Obie panny z Kobylan = wies Jakuba x Reginy; potwierdzi dopiero chrzest (sy3515/3520) lub akt zgonu z filiacja.
[Z1 sy5520, 2026-07-08] Jakub i Regina Weglowie ZYLI ~1787 (katalog Z1); ich zgony nie w 1779-97 => ksiega po 1797 (luka 1797-1817) lub 1817+ AKMKr. Dwaj INNI Jakubowie Wegiel zmarli w ksiedze (~50 i ~53 l.) - rozrozniac.
[LOOP 2026-07-12 — RE-ODCZYT na watpliwosc usera] Panienskie panny w akcie 1767: doslownie 'KUBACIOWKA' (nie 'Kubaczonka' — koncowka -iowka pewna, zoom 2x wzrokiem koordynatora; nie 'Kubas' — litera c, nie dlugie s). Szczegoly i kadry: nota @I561@. Stara lekcja w nocie MARR wyzej (2026-07-07) = do czytania z ta korekta.
gedcom:
0 @I561@ INDI 1 NAME Regina /Kubaty/ 2 GIVN Regina 2 SURN Kubaty 1 SEX F 1 NOTE [G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Matka Cecylii Wegiel @I527@ (z aktu zgonu corki 1834 a84). Zm. przed 1834. Nazwisko panienskie nieznane. Pewnosc A (istnienie+macierzynstwo). 1 NOTE [G2 runda2 kolaterala/klaster, 2026-06-29] Panienskie prawdop. KUBATY/z Kubalow (B): z aktu zgonu syna Jana Wegla 1848 a62. Gniazdo Kubaty w Zelkowie. 1 NOTE [KOROBORACJA 2026-07-07] Panienskie KUBATY awans B->A: chrzest syna Antoniego (@I579@) 9 VI 1771 Kobylany zapisuje matke "Regina Kubaczonka" (corka Kubaty) -- skanoteka id=5057 sy=3515 plik136 (odczyt Opus 2026-07-07). Niezalezne zrodlo pierwotne potwierdza panienskie (dotad B z zgonu syna Jana 1848). 1 FAMS @F128@ 1 NOTE [LOOP 2026-07-12, wizja koordynatora — RE-ODCZYT aktu 1767 na watpliwosc USERA] Akt slubu 15 VI 1767 Kobylany (sy4515 p009, prawa strona, przy wskazniku): doslownie 'inter Jacobum Wegiel et Reginam KUBACIOWKA' — koncowka '-iowka' PEWNA (zoom 2x; OBALA lekcje 'Kubaczonka' dla TEGO aktu), litera po 'Kuba' = KROTKIE c bez trzonu (dlugie s wykluczone -> indeksowe 'Kubas' gid 175731 = ta sama litera zle wziete). Swiadkowie: Stanislao Bielak, Jacobo Wierzbicki, Joanne Olek. INTERPRETACJA RODOWA: Kubaciowka <- KUBAT(A)/KUBATY (regularne zmiekczenie t->ci przed -owka; rod Kubatych udokumentowany w parafii: Jan Kubaty swiadek 1769 p012 i 1804) [B+]; alternatywy mniej regularne: Kubac-/Kubacz; Kubala NIE pasuje morfologicznie (bylaby 'Kubalowka'). WNIOSEK: NAME 'Kubaty' = interpretacja rodu, NIE doslowny zapis; pewnosc FORMY nazwiska A -> B+ do czasu re-weryfikacji: (1) chrzest syna Antoniego 1771 'Kubaczonka' [odczyt Opus, sy3515 plik136 — DO RE-ODCZYTU wzrokiem ta sama metoda], (2) zgon syna Jana 1848 a62 'z Kubatow/Kubalow' [dukt nieweryfikowany]. Kadry: opracowania/bolechowice_wolek/kadry_2026-07-12/wegiel_regina_1767_kubaciowka_ZOOM.png + wegiel_slub_1767_prawa_str.png. 1 NOTE [LOOP 2026-07-12 — WERDYKT po re-odczytach (watpliwosc usera -> weryfikacja 3 zrodel wzrokiem koordynatora)] Forma rodowa = KUBATY, pewnosc B+ -> A: (1) slub 1767 'Reginam KUBACIOWKA' [A, zoom], (2) chrzest syna Antoniego 1771 'Regina KUBACZONKA' [A, zoom — kadr opracowania/bolechowice_wolek/kadry_2026-07-12/wegiel_regina_1771_kubaczonka_ZOOM.png], (3) zgon syna Jana 62/1848, polski wtoropis: 'Reginy z KUBATYCH Weglow' [A, zoom — litera t z wyrazna poprzeczka, WYKLUCZA 'Kubalych'; kadr opracowania/bolechowice_wolek/kadry_2026-07-12/wegiel_jan_1848_a62_z_kubatych_ZOOM.png]. Formy 1767/1771 = regularne derywaty panienskie od Kubat- (t->ci / t->cz). GEOGRAFIA spójna: slub 1767 w KOBYLANACH, gniazdo rodu Kubatych = Kobylany (akt 67/1848 obok: kolejni Kubaci z Kobylan — flaga-kolaterala). Stara flaga 'z Kubalow' OBALONA. Indeksowe 'Kubas' (gid 175731) = blad lekcji litery c. 1 DEAT 2 DATE 23 DEC 1811 2 PLAC Kobylany, par. Bolechowice 2 NOTE [LOOP sweep 06mp 2026-07-12] Regina Wegiel (nazwisko po mezu) +23 XII 1811 Kobylany/par. Bolechowice, gid 4813271, wiek 60 (->ur.~1751 — MIEKKI; koliduje ze slubem 1767 + potomstwem, realnie *<=1748; NIE ustalam BIRT). Panienskie = KUBATY [A, wizja 3 aktow 1767/1771/1848] — tu zapisana pod nazwiskiem meza. Maz Jakub Wegiel @I560@ +1804. Pewnosc B (zgon; wiek miekki). 2 NOTE [SKAN 2026-07-14, odczyt A] Wpis 23 XII 1811: dom 49, "Regina Weglowa", katoliczka, kobieta, lat 60, "Simplex conditio", przy zgonie "Ordinaria". Skanoteka id5057 sy5600 kt1 obraz 018, lewa strona, ostatni wiersz; Geneteka gid 4813271. Akt nie podaje nazwiska panienskiego. 2 OBJE 3 FILE tree_drive_media/akty/1811_kobylany_zgon__regina_weglowa__I561.jpg 3 FORM jpg 3 TITL Akt zgonu 23 XII 1811, Kobylany — Regina Węglowa, dom 49, lat 60, status simplex, zgon ordinaria; Geneteka gid 4813271; źr. Skanoteka id5057, sy5600, kt1, obraz 018, lewa strona, ostatni wiersz 1 NOTE [WikiTree 2026-07-18; model: gpt-5.6-sol high] Sprawdzono; nie znaleziono potwierdzonego dopasowania. 0 @F128@ FAM 1 HUSB @I560@ 1 WIFE @I561@ 1 CHIL @I527@ 1 NOTE [G2 zgony SWA 1831-35, 2026-06-29] Rodzice Cecylii z Weglow Zurkowej @I527@ (zona Stanislawa Zurka @I526@): akt JEJ zgonu 1834 a84 (l.65, Zelkow 34). Pewnosc A. UWAGA: para Stanislaw Zurek x Cecylia Wegiel naplynela do par. Bolechowice po ~1797 (Zurek=0 pre-1797) — Wegielowie jednak miejscowi (Zelkow). 1 CHIL @I570@ 1 CHIL @I571@ 1 CHIL @I579@ 1 MARR 2 DATE 15 JUN 1767 2 PLAC Kobylany, par. Bolechowice 2 NOTE Akt slubu sy4515 p009 (odczyt wzrokiem koordynatora 2026-07-07): 'Die 15 [Junii 1767, Kobylany] matrimonium contractum inter Jacobum Wegiel et Reginam Kubaczonka; praes. Stanislao Bielak, Jacobo Wierzbicki, Joanne Olek de Kobylany'. Panienskie 'Kubaczonka' = 2. niezalezne zrodlo dla KUBATY (1. = chrzest syna Antoniego 1771 'Regina Kubaczonka') -> koroboracja A. UWAGA: raport A6 czytal 'Hubarowna' = misread. Identyfikacja z @F128@: para z Kobylan, syn Antoni *1771 Kobylany. Pewnosc A. 2 OBJE 3 FILE tree_drive_media/akty/id5057_sy4515_kt1_009.JPG 3 FORM jpg 3 TITL Akt ślubu 15 VI 1767 Kobylany — Jakub Węgiel × Regina KUBACIÓWKA (rodowe: Kubaty? [B+]); śwd. Bielak, Wierzbicki, Ołek; źr. skanoteka id=5057 sy=4515 kt=1 plik=009.JPG 1 NOTE [sy4515, 2026-07-07] KANDYDATKI-CORKI [C, flaga bez wpisu — brak filiacji w aktach slubu]: (a) Franciszka WEGLOWNA (virgo, Kobylany) x Tomasz Wieprzek (wd.), [I] 1777 (p028); (b) Zofia WEGLOWNA x Tadeusz Lipka, [VII] 1796 (p067, swd. Baran/Wieprzek/Brukala, Kobylany). Obie panny z Kobylan = wies Jakuba x Reginy; potwierdzi dopiero chrzest (sy3515/3520) lub akt zgonu z filiacja. 1 NOTE [Z1 sy5520, 2026-07-08] Jakub i Regina Weglowie ZYLI ~1787 (katalog Z1); ich zgony nie w 1779-97 => ksiega po 1797 (luka 1797-1817) lub 1817+ AKMKr. Dwaj INNI Jakubowie Wegiel zmarli w ksiedze (~50 i ~53 l.) - rozrozniac. 1 NOTE [LOOP 2026-07-12 — RE-ODCZYT na watpliwosc usera] Panienskie panny w akcie 1767: doslownie 'KUBACIOWKA' (nie 'Kubaczonka' — koncowka -iowka pewna, zoom 2x wzrokiem koordynatora; nie 'Kubas' — litera c, nie dlugie s). Szczegoly i kadry: nota @I561@. Stara lekcja w nocie MARR wyzej (2026-07-07) = do czytania z ta korekta. 1 CHIL @I1662@ 1 CHIL @I1777@ 1 CHIL @I1778@
ojciec: nieustalony — brak w drzewie
matka: nieustalona — brak w drzewie