Drzewo przodków

0 @I1768@ INDI
1 NAME Regina /Wołek/
2 GIVN Regina
2 SURN Wołek
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 23 AUG 1790
2 PLAC Karniowice, par. Bolechowice
2 SOUR Akt chrztu 24 VIII 1790 Karniowice ('heri de vespere natam' -> ur. 23 VIII): 'Reginam ... Labor. JACOBI WOTEK vocitatos KOWALOWIE et THECLAE RUSINOWNA Conj. Legit. filiam; P. Simon Mazur et Magdalena Sporkowa uterq. de Karniowice'. Skanoteka id=5057 sy=3520 kt=1 plik=068.JPG. WIZJA koordynatora 2026-07-13 [A]. Alias 'vocitatos Kowalowie' = 3. poswiadczenie aliasu rodu.
1 FAMC @F440@
1 DEAT
2 DATE 30 JUL 1796
2 PLAC Karniowice, par. Bolechowice
2 SOUR Akt zgonu 30 VII 1796: 'Regina f. Jacobi Wolek et Tecla, 5 lat 10 mies.' (sy5520 s045, zoom agenta A; wiek zgodny z chrztem co do miesiaca). ROZSTRZYGA zagadke 'Tekla' z indeksu zgonow.
1 NOTE Corka Jakuba Wolka @I577@ z 2. malzenstwa (Tekla Rusin) = przyrodnia siostra Jana @I530@ (linia prosta). Zmarla 5-letnia; byc moze POGROBOWIEC-polsierota (kandydacki zgon ojca X 1790, 2 mies. po jej urodzeniu).