Maryna WołekI1603
| ur. | 14 września 1773 |
| zg. | 17 lutego 1777 |
rodzeństwo:
Tekla Wołek (ur. 1772)
Józef Wołek (ur. 1781)
Regina Wołek (ur. 1783)
Marianna Wołek (ur. 1783)
Jakub Wołek (ur. 1786)
notatki:
Z wieku 3 lata przy zgonie 1777.
Corka Wojciecha Wolka @I562@ x Magdaleny Wach @I563@ (identyfikacja ojca B+: jedyny Adalbertus Wolek w Karniowicach tej ery; slub pary 1769 -> corka *~1774 = 2.-3. dziecko). SIOSTRA Reginy @I537@ (linia prosta) - zmarla w dziecinstwie. Sweep kompletny sy5510 2026-07-13.
[sweep sy5515, 2026-07-13] ROWNOLEGLY rejestr zgonow sy5515 (idx588, plik038) notuje TEN SAM zgon 17 II 1777 Karniowice (3 l., ojciec Adalbertus Wolek) pod imieniem CATHARINA — ksiegi sy5510 i sy5515 to DWA rownolegle rejestry 1765-78 (oryginal+kopia). Imie: sy5510 czyta 'Marinae' (WIZJA koordynatora A), sy5515 'Catharina' (agent B) -> przyjete MARYNA, wariant Katarzyna odnotowany. Jedno dziecko, nie dwoje (ta sama data/wiek/wies/ojciec; po jednym akcie w kazdym rejestrze).
[WikiTree 2026-07-18; model: gpt-5.6-sol high] Sprawdzono; nie znaleziono potwierdzonego dopasowania.
źródła:
ur.: Akt chrztu 14 IX 1773 Karniowice ('nocte natum'): 'Mariannam ... Laboriosorum ADALBERTI WOLEK et MAGDALENAE BACHOWNA [=Wachowna] CL; P. Gregorius Kaminski et Catharina Popiolkowna omnes de Karniewice'. Skanoteka id=5057 sy=3515 kt=1 plik=151.JPG (lewa str.). WIZJA koordynatora 2026-07-13 [A]. Imie chrzestne MARIANNA (zgony 1777: 'Marina' sy5510 / 'Catharina' sy5515 - warianty pisarskie); zgon 17 II 1777 'lat 3' = 3 l. 5 mies. - spojnosc idealna. Imie Marianna PONOWIONE u blizniaczki *1783 (@I1602@) po smierci tej corki - typowy wzorzec.
zg.: Akt zgonu (sy5510 skan039, pod naglowkiem 'Anno Dni 1777'): '[Po]szman Curatus in Bolechowice sepelivi corpus MARINAE annorum trium ADALBERTI WOLEK in Caemeterio ad meridiem'. Skanoteka id=5057 sy=5510 kt=1 plik=039.JPG. WIZJA koordynatora 2026-07-13 [A; wies z naglowka sekcji=Karniowice wg indeksu, akt tuz pod naglowkiem roku].
gedcom:
0 @I1603@ INDI
1 NAME Maryna /Wołek/
2 GIVN Maryna
2 SURN Wołek
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 14 SEP 1773
2 SOUR Akt chrztu 14 IX 1773 Karniowice ('nocte natum'): 'Mariannam ... Laboriosorum ADALBERTI WOLEK et MAGDALENAE BACHOWNA [=Wachowna] CL; P. Gregorius Kaminski et Catharina Popiolkowna omnes de Karniewice'. Skanoteka id=5057 sy=3515 kt=1 plik=151.JPG (lewa str.). WIZJA koordynatora 2026-07-13 [A]. Imie chrzestne MARIANNA (zgony 1777: 'Marina' sy5510 / 'Catharina' sy5515 - warianty pisarskie); zgon 17 II 1777 'lat 3' = 3 l. 5 mies. - spojnosc idealna. Imie Marianna PONOWIONE u blizniaczki *1783 (@I1602@) po smierci tej corki - typowy wzorzec.
2 PLAC Karniowice, par. Bolechowice
2 NOTE Z wieku 3 lata przy zgonie 1777.
1 DEAT
2 DATE 17 FEB 1777
2 PLAC Karniowice, par. Bolechowice
2 SOUR Akt zgonu (sy5510 skan039, pod naglowkiem 'Anno Dni 1777'): '[Po]szman Curatus in Bolechowice sepelivi corpus MARINAE annorum trium ADALBERTI WOLEK in Caemeterio ad meridiem'. Skanoteka id=5057 sy=5510 kt=1 plik=039.JPG. WIZJA koordynatora 2026-07-13 [A; wies z naglowka sekcji=Karniowice wg indeksu, akt tuz pod naglowkiem roku].
1 FAMC @F129@
1 NOTE Corka Wojciecha Wolka @I562@ x Magdaleny Wach @I563@ (identyfikacja ojca B+: jedyny Adalbertus Wolek w Karniowicach tej ery; slub pary 1769 -> corka *~1774 = 2.-3. dziecko). SIOSTRA Reginy @I537@ (linia prosta) - zmarla w dziecinstwie. Sweep kompletny sy5510 2026-07-13.
1 NOTE [sweep sy5515, 2026-07-13] ROWNOLEGLY rejestr zgonow sy5515 (idx588, plik038) notuje TEN SAM zgon 17 II 1777 Karniowice (3 l., ojciec Adalbertus Wolek) pod imieniem CATHARINA — ksiegi sy5510 i sy5515 to DWA rownolegle rejestry 1765-78 (oryginal+kopia). Imie: sy5510 czyta 'Marinae' (WIZJA koordynatora A), sy5515 'Catharina' (agent B) -> przyjete MARYNA, wariant Katarzyna odnotowany. Jedno dziecko, nie dwoje (ta sama data/wiek/wies/ojciec; po jednym akcie w kazdym rejestrze).
1 NOTE [WikiTree 2026-07-18; model: gpt-5.6-sol high] Sprawdzono; nie znaleziono potwierdzonego dopasowania.Wojciech Wołekojciec · I562
| ur. | brak daty |
| ślub | 20 listopada 1769 z: Magdalena Wach |
| zg. | brak daty |
dziadek: nieustalony — brak w drzewie
babcia: nieustalona — brak w drzewie
Magdalena Wachmatka · I563
| ur. | brak daty |
| ślub | 20 listopada 1769 z: Wojciech Wołek |
| zg. | brak daty |
dziadek: nieustalony — brak w drzewie
babcia: nieustalona — brak w drzewie