Drzewo przodków

0 @I676@ INDI
1 NAME Katarzyna /Domagała/
2 GIVN Katarzyna
2 SURN Domagała
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 8 NOV 1878
2 PLAC Zarównie, par. Padew Narodowa
2 NOTE Łacińska metryka urodzenia i chrztu nr 14/1878 (gid 4352990): Katarzyna urodzona 8 XI, ochrzczona 10 XI, dom 95, katoliczka, córka ślubna. Ojciec Wojciech Domagała, agricola, syn Marcina i Marianny Lis. Matka Jadwiga, córka Antoniego Dębowca i Katarzyny Piechoty. Chrzestni: Józef Goroski/Gorowski? i Marianna Brzeźnik/Rzeźnik?; nazwiska do Opus recheck. Ostatnia rubryka ma nieczytelny skrót. Celebrans `Lud. A. Skopiński, cooperator loci`; dokładna pisownia nazwiska do kontroli. Osobnej akuszerki i marginaliów nie wskazano pewnie; cały wiersz sprawdzić Opusem. To późniejsza imienniczka Katarzyny @I674@ zmarłej w 1875. Zweryfikowano ze skanu 2026-07-15.
2 OBJE
3 FILE tree_drive_media/akty/1878_padew_ur_a14__katarzyna_domagala__I676.jpg
3 FORM jpg
3 TITL Metryka urodzenia i chrztu Katarzyny Domagały, Zarównie/Padew 1878, nr 14; źr. Skanoteka id=3302 sy=1878 kt=1 plik=013
1 DEAT
2 DATE 15 MAY 1883
2 PLAC Zarównie, par. Padew Narodowa, dom 94
2 NOTE Łacińska metryka zgonu nr 5/1883 (gid 2175360): Katarzyna, córka Wojciecha Domagały i Jadwigi, zmarła 15 V i została pochowana 17 V, dom 94, katoliczka, dziewczynka, lat 5. Przyczyna `ileus` (niedrożność jelit). Rubryka sakramentów/adnotacji wygląda na pustą; nie interpretować pustki jako pewnego braku obrzędów. Pogrzebał roboczo Wilhelm/Guilielmus Skopiński, `cooperator loci`; imię i pisownia do Opus recheck. Różnica domu wobec chrztu (95 → 94) występuje rzeczywiście na obrazach. Marginalia do późniejszej kontroli. Zweryfikowano ze skanu 2026-07-15.
2 OBJE
3 FILE tree_drive_media/akty/1883_padew_zgon_a5__katarzyna_domagala__I676.jpg
3 FORM jpg
3 TITL Metryka zgonu Katarzyny Domagały, Zarównie/Padew 1883, nr 5; źr. Skanoteka id=3302 sy=1883 kt=3 plik=007
1 FAMC @F151@